Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




błudnički łójić [něchtó błudnički łóji]
`njerozumne mysle měć´ | `Unsinn denken, spinnen´ Hirngespinste haben; Luftschlösser bauen

Wörterbuchbelege
błudnički łójić (Kral 219; Rězak 636)
Literaturbelege
Wězo budźeja zadkarjo a wěčni dwělowarjo so nam smjeć: "Wy njemdri sonjacy, wurojni błaznojo! Błudnički łójiće!" (Njechorński, Bobak-Wšudźebył 25) Dowotućiwši ze swojich sonjenjow spóznachmy, zo běchmy błudnički łójili, zańdźelejo woči před woprawdźitosću. (Njechorński, Wot wčerawša 145)

Zurück zur vorherigen Ansicht